Ragnar Kvam
| Ragnar Kvam | |||
|---|---|---|---|
| Født | 18. nov. 1917 Tønsberg | ||
| Død | 13. feb. 2006 (88 år) | ||
| Beskjeftigelse | Journalist, oversetter | ||
| Barn | Ragnar Kvam jr. | ||
| Nasjonalitet | Norge | ||
Ragnar Kvam (født 18. november 1917 i Tønsberg, død 13. februar 2006) var en norsk forfatter, journalist og oversetter. Han er faren til Ragnar Kvam jr..
Egne verk
[rediger | rediger kilde]- 1976 – Krystallnatten, Aschehoug
- 1964 – Den store stillheten, Gyldendal
- 1953 – De herjede menn, Gyldendal
- 1950 – Alle vil hjem, Tanum
Oversettelser
[rediger | rediger kilde]Hans mest kjente oversettelser (oversettelse år i parentes):
- Syv år i Tibet av Heinrich Harrer (1953).
- Den lange søvnen av Raymond Chandler (1954).
- Intet nytt fra Vestfronten av Erich Maria Remarque (1955).
- 0.8.15 av Hans Hellmut Kirst (1955).
- Med disse mine hender av Hans Hellmut Kirst (1957).
- Bildet av Dorian Gray av Oscar Wilde (1959).
- Armageddon av Leon Uris (1967).
- Ny israelsk prosa (1967).
Andre oversettelser (oversettelses år i parentes):
- Min fars hus 1 (Tant que la terre durera, t. I) av Henri Troyat (1955)
- Min fars hus 2 (Le Sac et la Cendre, Tant que la terre durera, t. II) av Henri Troyat (1955)